سرکار خانم سبا صباغ گوینده تیزر های تبلیغاتی و دوبلور
سبا صباغ مترجم ، گوینده و دوبلور متولد سال 1371 در تهران میباشد. وی از سال 1396 فعالیت خود را در زمینه ی ترجمه ی فیلم از زبان انگلیسی به فارسی آغاز کرد و سینما و سریال هایی همچون فرار از پرتوریا ، انیمه کلاناد ، دنیای ژوراسیک ، تاکسی 5 ، به سوی گریس و … را ترجمه کرد.
او از سال 1397 وارد حوزه ی گویندگی و دوبلاژ شد.
سبا صباغ علاوه بر زبان فارسی به زبانهای ترکی و ترکی اذربایجان (باکو) نیز مسلط است ( گویندگان ترکی ) و در پروژه هایی مانند سوپر قهرمانهای2 ، رالف خرابکار ، عصر یخبندان ، شیرشاه2 و … که به زبان ترکی دوبله شده اند ، صدابازیگری کرده است.
در آثاری همچون بانوی عمارت، جانشین ، مینو ، پدر ، خجالت نکش و … که از شبکه های جهانی سحر برای آذری زبانان باکو پخش می شد و با لحن و لهجه ی باکو دوبله شده است ، حضور داشته.
سبا صباغ همچنین فعالیت هایی در زمینه گویندگی برای تلفن های گویای بانک مسکن تبریز، تراکتورسازی تبریز ، فرش بهشتی ، برق ستارخان تبریز ، سایمان، رسام و … را داشته است.
از فعالیت های بین المللی سبا صباغ می توان به گویندگی بخش فارسی کیزیل آی ترکیه ( (kizilay (هلال احمر ترکیه) اشاره کرد.
وی در بخش فعالیت تصویری و تولید محتوا نیز به مدت یک سال در موسسه زبان گلدیس تبریز در تولید محتواهای پست و استوری اینستاگرام این موسسه حضور داشته اند.
تنها با کلیک بر روی دکمه زیر به سرعت ثبت سفارش کنید
در ویدئوی زیر یکی از کارهای این گوینده را ببینید
در اینجا صداهای مختلف این گوینده را بشنونید